- ответственность за ... возлагается теперь на пользователя
- Ответственность за ... возлагается теперь на пользователя-- The organization will be relieved of the design responsibility for dp systems, which now rests with the user.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.